STREAMLINING SUSTAINABILITY PLANNING FOR CONTINUOUS DEVELOPMENT